Die Musik: eine gefühlvolle Mischung aus überwiegend traditionellen Tangos, Vals, Milongas und gelegentlichen Ausbrüchen (tanzbare Stücke anderer Genres, “Non-Tangos”, Neo-Tangos, und neue Tango-Orchester).

Eintritt: € 6 inkl kleinem Buffet. Jeden 2. Freitag im Monat in Frankfurt Höchst. mehr Infos und Wegbeschreibung unter: http://www.tango-in-frankfurt.de/

ich freue mich, euch unser diesjähriges Herbstfestival vom 10.11. – 13.11. 2011 anzukündigen. Höhepunkt des Festivals wird die Argentinische Tango Nacht am 12.11. im berühmten Kurhaus Baden-Baden sein. Die Grand Milonga findet im frisch renovierten Benazetsaal statt. Eintrittskarten im Parkett sind für 38 € + 34 € im VVk erhältlich, ebenso . . . → Ganzen Artikel lesen: KA-Baden-Baden – Festival mit Ezequiel Paludi & Geraldine Rojas]]>

liebe Freunde des Tangos,

ich freue mich, euch unser diesjähriges Herbstfestival vom 10.11. – 13.11. 2011 anzukündigen. Höhepunkt des Festivals wird die Argentinische Tango Nacht am 12.11. im berühmten Kurhaus Baden-Baden sein. Die Grand Milonga findet im frisch renovierten Benazetsaal statt. Eintrittskarten im Parkett sind für 38 € + 34 € im VVk erhältlich, ebenso sind auch noch Plätze auf der Empore verfügbar. Diese kosten 28 € und jeder Empore Platz hat sehr gute Sicht auf die Tanzfläche und garantiert eine Tischreservierung. Es sind keine Stehplätze!

Auf der Bühne begrüßen wir das Orchester Lo Que Vendra, für die tänzerischen Highlights sorgen in diesem Jahr Ezequiel Paludi & Geraldine Rojas, Guillermo Salvat & Silvia Grynt und Gabriel Angio & Natalia Games.
Zwischen den Sets wird DJ Luigi Setteducati (Turin/Münschen) die Musik für euch zusammenstellen.

Im Rahmen des Festivals bieten alle Paare Workshops an. Gabriel Angio & Natalia Games bieten am Donnerstag, den 10.11. einen 2-stündigen Kombi-Workshop für Tango-Vals-Milonga an. Ihr Workshop beginnt mit Übungen zur Technik sowohl für Frauen als auch für Männer.
Ezequiel & Geraldine und Guillermo & Silvia bieten vom 11.11.-13.11. ein abwechslungsreiches Workshop Programm an, welches für jedes Niveau abgestimmt ist.

Eröffnungs-Milonga am 11.11. ab 22 Uhr in der Walhalla, Augartenstr. 27 in Karlsruhe, Eintritt: 6 €
Abschluss-Milonga am 13.11. ab 20 Uhr wird eine Astor Piazzolla Live-Konzert-Doku vom Jazz Festival 1984 in Montreal gezeigt, ab 21 Uhr Milonga. Eintritt: 5 € – Ort: Walhalla, Augartenstr. 27 in Karlsruhe

Für Fragen und Auskünfte stehe ich gerne zur Verfügung, zögert bitte nicht mich zu kontaktieren.

Wir freuen uns auf ein tangoreiches Wochenende – mit Euch!

Liebe Grüße aus Karlsruhe

Brigitte
Siempre Tango
www.festivals.siempre-tango.de
www.tangofestivalkarlsruhe.de
www.siempre-tango.de
Tel: 0721-660 69 18

Workshops mit Sebastian & Mariana vom 30.04. – 02.05.

Freitag, 30.04. Tanz in den Mai und gleichzeitig Eröffnung des Festivalitos in der Walhalla

Show: Emile Sansour & Nazan Greiner

Ilkan Aydin & Buket Akdöl

DJ: Bertil/HD

Samstag, 01.05. Gran Noche Milonga – Festhalle Durlach- . . . → Ganzen Artikel lesen: KA* Festivalito 30.04. – 02.05. mit Sexteto Milonguero – Sebastian Arcé & Mariana Montes]]>

Sexteto Milonguero &  Sebastian Arce/Mariana Montes kommen nach Karlsruhe!

Workshops mit Sebastian & Mariana vom 30.04. – 02.05.

Freitag, 30.04. Tanz in den Mai und gleichzeitig Eröffnung des Festivalitos in der Walhalla

Show: Emile Sansour & Nazan Greiner

Ilkan Aydin & Buket Akdöl

DJ: Bertil/HD

Samstag, 01.05. Gran Noche Milonga – Festhalle Durlach- ein außergewöhnlicher Saal mit Historie

Show: Sebastian Arcé & Mariana Montes

Orchester: Sexteto Milonguero

DJ: Jürgen/KA

Schuhverkauf:  Mi Pasion – Junaid aus Stuttgart

Sonntag, 02.05. Abschluß-Milonga in der Walhalla – letzte Chance für einen Tanz, eine letzte Umarmung,  & einen Kuss für den Heimweg

DJ: Carlo/KA

Anmeldung für Workshops mit Sebastian & Mariana vom 30.04. – 02.05. sind ab sofort möglich

Package: 2 Milonga & Gran Noche Milonga: 43 €

Info: http://festivalito.de

Am Dienstag, 03.November’09 findet von 18 – 23 Uhr in den Räumen des Tower-Cafés in Frankfurt Bonames eine neue monatliche Milonga statt. In stimmungsvollem . . . → Ganzen Artikel lesen: NEUE After-Work-MILONGA in Frankfurt]]>

Liebe Tangobegeisterte in Rhein-Main,
wie oft habt Ihr schon daran gedacht aber nie zu fragen gewagt…?
Eine After-Work-Milonga mit schönen Tangos und vor Mitternacht
wieder zu Hause? Es ist endlich soweit:

Am Dienstag, 03.November’09 findet von 18 – 23 Uhr in den Räumen
des Tower-Cafés in Frankfurt Bonames eine neue monatliche Milonga
statt. In stimmungsvollem Ambiente am alten Flugplatz gibt es
unter anderem warme leckere Speisen bis 22 Uhr, einen wirklich (!)
tollen großen Dielenboden (ca 100 qm), ausreichend kostenlose
Parkplätze vor dem Haus. Zum Entree von EUR 4,- tanzt Ihr dort
zu Tangos, Milongas und Valses von DJ Torsten (DA/Ffm/MZ).

Es ist ganz einfach nach der Arbeit dort hin zu finden:

http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Am+Burghof+55,+Frankfurt+am+Main&sll=51.151786,10.415039&sspn=14.542954,27.729492&ie=UTF8&hq=&hnear=Am+Burghof,+Bonames+60437+Frankfurt+am+Main,+Hessen&ll=50.181776,8.660703&spn=0.007241,0.01354&z=16

NAVIHINWEIS: ab der Ortsmitte Bonames nur noch den weißen
Schildern “Alter Flugplatz” folgen; auch wenn es manchmal
eng wird in den Gassen.

Tower-Café-Restaurant-Event
069 / 95 04 85 32 – www.tower-cafe.de

Auf Euren Besuch freuen sich
Torsten, Brigitte und das Tower-Café-Team

süß sind die Früchte des Hochsommers, und besser, man genießt sie ohne Reue, wie eine Liebe, wie einen Tango; denn die bittere Frucht der Reue kommt sowieso unerwartet und ungebeten. Meint jedenfalls Homero Manzi, der den bittersüßen Tango “Fruta Amarga” gedichtet hat (siehe unten). Genießt also am Freitag süße Tangos mit uns, diesmal . . . → Ganzen Artikel lesen: F * Pan y Tango am 7.8 mit Livemusik]]>

Liebe Tangofreunde,

süß sind die Früchte des Hochsommers, und besser, man genießt sie ohne Reue, wie eine Liebe, wie einen Tango; denn die bittere Frucht der Reue kommt sowieso unerwartet und ungebeten. Meint jedenfalls Homero Manzi, der den bittersüßen Tango “Fruta Amarga” gedichtet hat (siehe unten). Genießt also am Freitag süße Tangos mit uns, diesmal umweht von frischerer Luft aus unserer Lüftung und köstlich unterbrochen von den gesungen Cortinas von Mario Pinnola, einem wunderbaren Sänger aus Argentinien.

Wir freuen uns auf Euch!

Patrizia und Karin

Pan y Tango – Milonga in der Brotfabrik
ab 21:30 Uhr open end
Eintritt: 6 Euro
Organisation: Patrizia y Karin
DJ: Karin
Bachmannstr.2-4
Frankfurt am Main – Hausen
U6/U7 “Industriehof” und Nachtbusse
www.brotfabrik.info
www.panytango.net
Infofon: Patrizia 0171 4109949 Karin 0172 6264698

Warme Küche im “kp 21″ und im “Melo” bis 23 Uhr!

Pan y Tango – que nunca te falte!

Fruta amarga BITTERE FRUCHT (1944)
Música: Hugo Gutiérrez
Letra: Homero Manzi

¡Corazón!
Mein Herz!
En aquella noche larga
In jener langer Nacht
maduró la fruta amarga
Reifte die bittere Frucht
de esta enorme soledad.
Dieser ungeheuren Einsamkeit heran.
¡Corazón!
Mein Herz!
¿En las nubes de qué cielo
Durch die Wolken welchen Himmels
la tristeza de tu vuelo
Schweift die Traurigkeit deines Fluges
sin consuelo vagará?
Jetzt trostlos dahin?
Bien lo se…
Ich weiß genau…
¡Aquel frío alucinante
Daß es eine täuschende Kälte war
de un instante, me cegó!
Die mich mit einem Mal verblendet hat!
Fue en un viento de locura,
Es geschah in einem Wind des Wahnsinns
sin ternura, sin perdón.
Ohne Sanftmut, gnadenlos.
Fue en el grito enronquecido
Es geschah im heiseren Aufschrei
de un amor enloquecido
Des Schmerzes
de dolor.
Der Liebestollheit.

Eras la luz de sol
Du warst das Licht der Sonne
y la canción feliz
Das heitere Lied
y la llovizna gris
Und der graue Nieselregen
en mi ventana.
Vor meinem Fenster.
Eras remanso fiel
Du warst der Zufluchtsort
y duende soñador
Das träumerische Gespenst
y jazminero en flor
Der blühende Jasmingarten
y eras mañana.
Und der Morgen.
Suave murmullo…
Das sanfte Rauschen…
Viento de loma…
Der Wind, der über den Hügel streift…
Cálido arrullo de la paloma.
Das warme Gurren der Taube.
Ya no serás jamás aroma de rosal,
Nie wieder wirst du der Rosenduft sein,
frescor de manantial en mi destino.
Der erfrischende Quell meines Schicksals.
Sólo serás la voz que me haga recordar
Wirst nur noch die Stimme sein, die mich daran gemahnt
que en un instante atroz te hice llorar.
Wie ich dich in einem grauenhaften Moment zum Weinen brachte.

¡Ya no estás!
Du bist fort!
Y el recuerdo es un espejo
Und die Erinnerung ist ein Spiegel
que refleja desde lejos
Der aus der Distanz deine Traurigkeit
tu tristeza y mi maldad.
Und meine Gemeinheit reflektiert.
¡Ya no estas!
Du bist fort!
Y tu ausencia que se alarga
Und deine andauernde Abwesenheit
tiene gusto a fruta amarga,
Hat den Geschmack einer bitteren Frucht,
a castigo y soledad.
Von Strafe und Einsamkeit.
¡Corazón!
Mein Herz!
Una nube puso un velo
Eine Wolke hat uns
sobre el cielo de los dos.
Unseren Himmel verschleiert.
Y una nube solamente
Eine einzige Wolke
de repente me perdió.
Hat mich mit einem Mal ins Verderben gestürzt.
¡Una nube sin sentido,
Eine sinnlose Wolke,
sin clemencia, sin olvido,
Ohne Milde, ohne Vergessen,
sin perdón!
Erbarmungslos!

Ort: academia de tango + tango y tapas bar

Eintritt inkl. Milonga 5€

Eine Tischreservierung für Tango Live! . . . → Ganzen Artikel lesen: F * Frankfurter Pfingst-Tangotage]]>

29.05.2009 – Tango Live ab 20.30 Uhr + Milonga ab 21.30 Uhr

Frankfurter Pfingst-Tangotage Freitag, 29. Mai 2009, 20.30 Uhr TANGO LIVE Mit René Garcia (Bandoneón) Live – und ab 21.30 Uhr Tango-DJ Julio – Milonga Ort: academia de tango + tango y tapas bar Eintritt inkl. Milonga 5€ Eine Tischreservierung für Tango Live! wird empfohlen, Tel. 069 / 8787 6034 (AB) oder direkt über die Website/Tischreservierungen. Fotos von den vergangenen Frankfurter Pfingst-Tangotage finden Sie in unserer Galerie.

30.05.2009 – Lange Nacht des Tangos 19.30 Uhr bis OpenEnd

Frankfurter Pfingst-Tangotage Samstag, 30. Mai ab 19.30 Uhr beginnt die LANGE NACHT DES TANGOS Argentinische Hof-Grillparty mit Chorizos, Argentinischen Steaks, Vino Tinto … & ab 21.30 Uhr Milonga bis in die Morgenstunden mit Tango-DJ Torsten + Tango-Show von Gonzalo Alonso & Mariel Robles und um 3 Uhr Cafe + Medialunas Ort: academia de tango + tango y tapas bar Eintritt Vvk 12€ /AK 14€ – Milonga, Tangoshow inkl. Cafe con Leche y Medialunas um 3 Uhr Fotos der vergangenen Frankfurter Pfingst-Tangotagen finden Sie in unserer Galerie.

31.05.2009 – Otros Aires Live-Milonga ab 20:30 Uhr

Frankfurter Pfingst-Tangotage Pfingstsonntag, 31. Mai ab 20.30 Uhr OTROS AIRES LIVE! Wer kennt sie nicht die Titel von Otros Aires „Sin Rumbo“, „Rotos en el Raval“, „Junto a las Piedras“ u.v.m. – und sie spielen zum ersten Mal in Frankfurt am Main! Weil wir denken, dass unsere academia etwas zu klein sein wird, sind wir in den Saal von Conexion nach Frankfurt-Hausen ausgewichen! Otros Aires, eine der berühmtesten Gruppen der Neotango-Szene weltweit spielt erstmals LIVE in Frankfurt am Main. Das wird ein Steh-Tanz-Konzert und anschl. noch mehr Tango bei Milonga-Mix mit Musik von Tango-DJ Karin Ort: Conexion, am Industriehof in Frankfurt Hausen Vvk: 19 € Vvk / AK: 21 € Karten sind direkt bei uns in der academia de tango, Sonnemannstr. 3 erhältlich! Telefon: 069 / 81 1234

Frauentechnik und Verzierungen: ich will mit Euch intensiv mit dem Körper arbeiten – alles was ich in Buenos Aires jetzt neu gelernt habe zu Achse, Zentrum, Haltung, stehen, gehen; und jede Menge neue Verzierungen ! Männer, die an ihrem Körper arbeiten wollen, sind zum 1. Teil auch herzlich willkommen ! Frankfurt . . . → Ganzen Artikel lesen: F * 24.5.09 * Frauentechnik und Verzierungen]]>

Liebe Tänzerinnen und Tänzer,

Frauentechnik und Verzierungen: ich will mit Euch intensiv mit dem Körper arbeiten – alles was ich in Buenos Aires jetzt neu gelernt habe zu Achse, Zentrum, Haltung, stehen, gehen; und jede Menge neue Verzierungen !
Männer, die an ihrem Körper arbeiten wollen, sind zum 1. Teil auch herzlich willkommen !
Frankfurt – 61440 Oberursel, Hollerberg 7
24. Mai, 18 – 20 Uhr, Preis: 25 €

Info und Anmeldung: www.frauke-nees.de, 01704686584, frauke.nees@yahoo.com

Kommunikation und Tango Karlsruhe 18.5., 20 – 22 Uhr, 25 €

Tangoreise im November nach Buenos Aires !

Herzliche Frühlingsgrüße

Frauke

wir werden am 9.5. in Frankfurt Workshops anbieten: Pablo Kliksberg aus Buenos Aires und Frauke Nees

www.geocities.com/kliksberg_pn www.frauke-nees.de

Tango Nuevo Workshop mit Pablo und Frauke aus Buenos Aires

17.Mai 12.30 Uhr – 14 Uhr:Kombinationen mit Soltadas und Volcada 14.15 Uhr – 15.45 Uhr: Kombination von giro mit boleos und ganchos

31.Mai 12.30 – 14 Uhr:over-rotatated Pivots für man und frau 14.15 – 15.45 Uhr: Sacadas für man und frau

Ort: salsonic, . . . → Ganzen Artikel lesen: F • 31.Mai: Workshops mit Pablo & Frauke]]>

Liebe Tänzer,

Tango Nuevo Workshop mit Pablo und Frauke
aus Buenos Aires

17.Mai
12.30 Uhr – 14 Uhr:Kombinationen mit Soltadas und Volcada
14.15 Uhr – 15.45 Uhr: Kombination von giro mit boleos und ganchos

31.Mai
12.30 – 14 Uhr:over-rotatated Pivots für man und frau
14.15 – 15.45 Uhr: Sacadas für man und frau

Ort: salsonic, Alt Bornheim 42, Frankfurt

videos in youtube (tango pablo frauke)

Info und Anmeldung: f.nees@…, 01704686584,
www.geocities.com/kliksberg_pn

Preis: 1 WS 25 €, 2 WS 45 €, 3 WS 60 €, 4 WS 75 €

Wir freuen uns auf Euch !
Herzliche Grüße
Frauke und Pablo

Karlsruhe 26.4. 14 Uhr : Milonga 15.45 Uhr : tecnica para musicalidad : Technik für Musikalität 17.30: Boleos, atrapadas und soltadas

Workshops in Frankfurt – So. 27.04.2008 11.45 Uhr : planeos der Frau 13.30 Uhr : sacadas, rebounds und Richtungswechsel (alteraciones) Ort: Alt Bornheim 42, . . . → Ganzen Artikel lesen: KA 26. 4. & F 27.4. • Tango Nuevo mit Frauke & Pablo]]>

Tango Nuevo Workshop mit Frauke und Pablo aus Buenos Aires

Karlsruhe 26.4.
14 Uhr : Milonga
15.45 Uhr : tecnica para musicalidad : Technik für Musikalität
17.30: Boleos, atrapadas und soltadas

Workshops in Frankfurt – So. 27.04.2008
11.45 Uhr : planeos der Frau
13.30 Uhr : sacadas, rebounds und Richtungswechsel (alteraciones)
Ort: Alt Bornheim 42, in den Räumen von salsonic

alle Workshops sind für mittleres bis hohes Niveau

Ihr könnt Euch bei mir informieren und anmelden:
0170/4686584 ,

Videos in www.frauke-nees.de oder in youtube (tango pablo frauke)
www.geocities.com/kliksberg_pn